著名中国女中音歌唱家郝苗领唱《格》第三乐章

这里是北美太平洋之滨。

日历上，刚刚从朝气向上的春天进入到蓬勃繁荣的夏天。远方，雷尼尔雪山至高无上与西雅图太空针互映着大自然与现代城市的显赫地标。近处，海天一色的翡翠城，花树争香夺艳，盎然动人。这诞生众多科技巨头的一方土地，在崇尚以人名命为地名的西雅图文化舞台，2023年6月25日这一天，赋予多元文化意义与刷新历史记录的名闻雅趣，《重生·共生》黄晓枫博士交响作品世界巡演音乐会首站在这里隆重开场，时光铭刻精英，历史记住了黄晓枫。

旅美近四十年的华人理工博士，著名作曲家黄晓枫，以在中国与美国生活历练中浓缩了30多年的“心事”付诸在“重生·共生”的音乐故事，宏大的中国叙事交响乐第一次亮相在美国主流社会高雅艺术舞台。

音乐会首演在美国五大音乐厅之一的西雅图贝纳罗亚音乐厅拉开帷幕的时候，向1600多名观众和130多名演奏艺术家致辞的是曾任美国驻华大使、美国商务部长骆家辉先生。大家听到了心坎里分外有力度和高度的声音是：“这场音乐会如此难以置信的重要。不仅是黄晓枫博士交响乐作品世界巡演首站，还有来自太平洋两岸的艺术家、演奏家和音乐家，真正代表文化交流、人民对人民的关系，真正促进我们人性共有的互动。”

骆家辉先生如此评价，并非溢美之词。

首先，黄晓枫是以华人作曲家、以经得起时间验证的作品登上美国主流社会舞台的，刷新了华人在美国历史上文化艺术类的记录；第二，在当下中、青年作曲家当中，能以演奏作曲家本人原创作品的专场音乐会也是罕见的，创新的；更值得华人引以为傲的是，美国专业的、高端的交响乐团演奏中国历史文化哲学题材的交响乐，打破了以往美国专业乐团的先例。历史的席位留给了黄晓枫。

黄晓枫和曾任Bellevue市华人市长李瑞麟（右二）

当然，历史席位的赋予应值得承载起历史的责任。音乐会《秦腔穿越》的开场，重鼓响锤，惊艳四座。演奏家们技艺精湛，几乎囊括了所有的西洋乐器，低音鼓，大锣，铙钹等中西共用打击乐器。其中，长笛、双簧管、长号的应用表现了高亢激昂的秦腔韵味。因为演奏家们都是美国人，他们对中国的传统文化，秦地风情是陌生的，所以，黄晓枫在排练期间，给他们讲解其要义，用通俗易懂的中美文化相同相异的鉴赏，让乐队领略，使其在现场发挥得非常精彩。历来以《秦腔》为题的艺术题材众多，且不乏精品佳作，从艺术表现来说，黄晓枫拒绝片面的纯现代技术主义创作逻辑，独辟蹊径，在现代音乐技术与古典音乐的统一下，以哲学的概括和谐集合，传承、发展、创新。而从精神层面和思想高度来看，作曲家重在表现“穿越”：表现华夏文明音乐奇妙的渊博，以震撼的扩张力度将历史的烽火战鼓回放在当下。如同一位观众留言所述：“音乐传递的是躁动与不安，大地撕裂，无数的有形的、无形的肉体、灵魂，各种力量在挣扎、嘶喊。我已经快要无法坐在座位上，几近失控，按捺不住，想冲到外面去，摆脱这种声音的煎熬。”

是的，音乐有奇妙的魔法的震撼人心的力量。作曲家似千军万马的统帅，调音符为兵马，布旋律以方阵，各种乐器的打击，碰撞，调拨，争相制约又互相协和，音乐掀起的浩荡波涛似黄河，长江之滔天大浪；似风高尘扬的万马奔腾、呼啸嘶咽；似无数的深壑坎坷的挣扎和跌倒后又奋起前进、前进、前进的旌旗昂扬。

黄晓枫在演出前排练时给乐团讲解作品

这，就是黄晓枫“恭敬桑梓”的秦腔，一部一波三折的中华文明的史诗绝唱。

从演奏艺术家和观众在音乐会后发来的留言中得知，如此众多的观众与音乐家有精神上的灵犀互动，彼此从音乐交流中获取到的自尊、自信和真诚友谊是空前未有的。从黄晓枫的作品含金量可以看出，他对科学秩序遵守严谨，师从西方导师的作曲理论循规蹈矩。但是，他身上根深蒂固的东方文化血脉，对哲学，对佛学的深悟精研，形成自己独特的思维变通与创新标异，哲学与科学并举于理性逻辑与感性参悟之中，作曲风格很透彻明晰地流露在小提琴协奏曲《寻梦》之琴弦。

《寻梦》是一部非常唯美、非常动情、非常有代入感的早已被众人青睐的作品。在这场音乐会上，有幸遇知音，由著名小提琴演奏家方元演奏，引起演奏乐团与观众的互赏、共鸣。方元“琴情互动”的代入可谓是如鱼得水，花好月圆，张弛随心，刚柔相济，身心惠泽，赢得了经久不息的掌声。

这样一部《寻梦》，是黄晓枫自传体的心路历程，更是更大化了的中国改革开放后多个领域、多种人生的社会的、时代的缩影，有揪心的秩序哗变、规律的打乱、困惑的彷徨，奋斗中的挣扎与希望。出生于东北黑土地的黄晓枫，经历过“知青”生活的苦难，体验乡土民间文艺的原汁原味，在天赋的助力与自身的聪慧勤奋的合力下，成为了改革开放后第一批公费赴美的留学生。当时在美国留学生的生活，无论是从经济上的拮据，还是精神上的孤独，让他又经历了一次“洋插队”，在艰难的异域他乡，又实践了一次“寻梦”之旅。《寻梦》的作品从孕育到登台，前后将近二十年的时间，黄晓枫第一次找到了“科学交响乐”与中国古琴的代入：中国民族音乐与世界性音乐在哲学与文化的碰撞中联姻。在思考以什么打动人心、占领音乐世界及标准的高点上，他以中国传统的体现劳动节奏的伐木号子，引申到社会推进历程的阶梯式的“精神节奏号子”，也可以说，黄晓枫找到了、听到了“时代车轮的号子”。为了使演奏家更好地理解作品的“魂”，演出前，黄晓枫给演奏家在排练时诠释中国开放的时代精神，领略中国人的文化情感。

天道酬勤，与黄晓枫并肩相守四十年的贤妻田畦女士说：“黄晓枫四十年在美国的艰辛付出与取得成功是成正比的。”黄晓枫博士现为美国公认的岩土工程方面的权威专家、美国土木工程学会院士，美国土木工程学会的唯一岩土工程杂志2022年对他进行了专访报道。黄晓枫身为美籍华人，十分重视海外华人与祖国的相通。祖国也十分关注着他，世界厚爱着他。2016年，中国交响乐发展基金会在北京音乐厅为他举办了个人作品音乐会，开创了海外留学生回乡报国举办音乐会的先河。他还应邀在中国的清华大学、云南大学、哈尔滨音乐学院等高校讲课，以及应邀在纽约州立大学客座讲课，并且任美国西华盛顿大学的音乐系名誉教授和中国哈尔滨师范大学音乐学院及云南大学音乐系的客座教授。

音乐会第三个曲目的交响曲《格》，将全场观众与演奏家们带入到了无疆界、无语言障碍的欢喜大同境地。本次音乐会指挥威廉·怀特（曾任辛辛那提交响乐团助理指挥）在音乐会上激动地称赞这是一部非常重要的作品。唱惯了西方圣歌的合唱团一致认为这是一部开创性的作品，开辟了中国优秀传统文化圣歌的全新道路。著名女中音郝苗臻美无瑕的领唱与合唱团珠联璧合的默契，与乐队心领神会的互相光照，使得这一曲东方佛教音乐的赞歌，毫不逊色于久历舞台光环的西方基督教的圣歌。正如西雅图著名画家邓作列先生所说：“黄晓枫博士之作品，现代中有古典，西方见民族。不仅仅是一种自己的光耀，而是让赏者在作品里同样感受这种光耀的普照。这是艺术之使命，这就是艺术最终价值的意义所在。”

优秀的音乐是心灵的甘露，是可以滋养疗愈身心。一位年近九旬的华人长者在听完音乐会回家上电梯时，竟然一改常态的不要家人搀扶，而且神气清爽，慷慨陈言，说音乐会治好了他多年的病。他希望黄晓枫每年办一场音乐会。每年能与这么多华人乡亲共聚一堂，赏心悦目，听喜欢的音乐，见想见的乡邻，其乐无穷啊。

当有记者向小提琴家方元问到黄晓枫作品中的“中西合璧”具体所指时，他说：“黄晓枫博士的作品结构严谨，学术性强，难度大。美学意义上的西洋调式与中国的宫商角徵羽调式互见，在中国风上的表现为秦腔风韵、陕西风情、地方曲调协调组合。”

来自中国音乐学院的郝苗教授在音乐会上以一曲《我爱你中国》畅抒了海外赤子之声，她由衷感慨：“黄晓枫博士代表了中国人在海外的实力，将作曲在美国发扬光大，是我们中国人的骄傲！”

真的，与心灵有共鸣的音乐相遇祖国的乡情，当然有神助的力量。这，也是黄晓枫在二十年前成立“太平洋文化交流协会”的初心。他根深蒂固的爱音乐，爱祖国，爱世界的“根”。通过《格》，在彰显中华民族优秀传统文化的同时，更是寄寓了中国人民的美好向往，伟大理想的“中国梦”。

黄晓枫面对西雅图众多媒体的采访，回答了为什么音乐会有如此轰动、其成功之处与美国其它音乐会的区别在什么地方：

此次音乐会有来自纽约州立大学的，纽约当代音乐乐团指挥家爱德华多·莱安德罗的中国留学生涂东钶在内的三位博士研究生加盟了乐团，来自太平洋两岸中美两国的音乐家至疫情以来的四年来第一次同台演出。

贝纳罗亚音乐厅把这场音乐会列入了具有特色的音乐活动，安排在网站上醒目的地位。著名音乐学家，纽约州立大学石溪分校音乐系朱迪斯·洛赫黑德教授认为“这是2023年西雅图最受期待的音乐盛事之一”。

黄晓枫（左二）和太太田畦（音乐会市场经理）

音乐会的开场就喜悦和“标新立异”。致词人与主持人曾经是夫妻，他们同台和谐地共同主持《重生·共生》音乐会，引来大家赞许的目光。而曾任美国驻华大使、曾任华盛顿州州长等要职的骆家辉先生在音乐会上致开幕词，本身也标志着音乐会的高度与中美两国友好。在北美影响大的北美崔哥亮相舞台，本身也是一大亮点。从观众席的阵势来看，不仅有波音，微软等科技前沿企业代表，也不乏从纽约、俄勒冈、温哥华、洛杉矶等地飞来的音乐爱好者和大企业代表。从演出团队来看，乐团是在著名的有着半个多世纪历史悠久的西雅图著名Harmonia交响乐团及合唱团。赞助方有著名的华人企业家李氏家族，孙中山的孙辈后人，及华人物流供应链服务商风雷集团，及好莱坞家庭电影奖联席制作人裔博士等，及大批西雅图本地华人。从媒体支持来看，中国央视海外频道CGTN做了专题采访报道，西雅图的英文媒体NWAsianWeekly和中文报纸西雅图新闻都对音乐会做了新闻发布和演出后报道。

他们都是知音啊！黄晓枫、田畦夫妻面对这么多热爱音乐，热爱中国的同仁、朋友、乡亲，夫妻合掌鞠躬，说不尽的感谢。音乐会带给世界的影响力，带给中国人民与美国人民联谊于音乐会的和谐共欢，让他们无比欣慰和自豪。熬过了多少日月星辰的不眠之夜，付出再多艰辛也是值得的。《重生·共生》世界巡演音乐会西雅图首演是中、美人民之间共同讲述的新文化故事，其文化意义委婉、含蓄、巧合了“人类命运共同体”的伟大思想。

余音悠悠，未来绵绵。文章的尾声，引用音乐会主持人李蒙女士的介绍，圈点为中美文化艺术交流书写华章的黄晓枫之共识印象——“黄晓枫对音乐领域做出了巨大贡献，美国本土音乐家和指挥无不说演奏黄晓枫的作品是一项非常艰巨的劳动，除了古典和现代音乐之外，他们更需要理解两种不同文化的撞击，他的中国风和西洋传统的融合被多个交响乐团的同行公认为中西合璧的典范。当然，在历史上的华人不乏诺奖级的科学家和工程师，但是，更需要在作曲这样的人类灵魂工程领域有突破性的斩获，以使华人在世界上的地位得到进一步的提升。”

供图/（美国）黄晓枫